загрузка...
загрузка...
Зворотні активні дієприкметники минулого часу, Форми Г - Секрети української мови PDF Друк e-mail
Українська мова - Секрети української мови - Караванський С.

Г. ЗВОРОТНІ АКТИВНІ ДІЄПРИКМЕТНИКИ МИНУЛОГО ЧАСУ /ФОРМИ (Г)/

Форми (Г) властиві лише російській мові, в нашій мові їх не вживано:

Російська форма

Ми кажемо

влюбившийся

який /що/ закохався

той, хто  закохався

настрадавшийся

який /що/ натерпівся

той, хто  натерпівся

притворившийся кем

який /що/ вдав із себе

той, хто  вдав із себе кого

Довгість розгорнутих зворотів змушує мовців шукати коротших форм. У пошуках таких форм можна користуватися способами, наведеними для форм (А), (Б) і (В):

1.  Форму (Г) заступає пасивний дієприкметник:

Розгорнута форма

Російська форма

Коротка форма

який авансувався

авансировавшийся

авансований

який адаптувався

адаптировавшийся

адаптований

який вродився

родившийся

народжений

який пізнавався

познававшийся

пізнаваний

який пікся

пекшийся

печений

який продавався

продававшийся

продаваний

який розіспався

разоспавшийся

розіспаний

який уславився

прославившийся

уславлений

2.  Замість зворотних форм (Г) можна вживати незворотні форми (В):

Розгорнута форма

Російська форма

Коротка форма

що попометлявся в очах

примелькавшийся

набридлий, осточортілий

3.  Заміна прикметником:

Розгорнута форма

Російська форма

Коротка форма

який натерпівся

настрадавшийся

довготерпеливий

який не приєднався

неприсоединившийся

невтральний

який порепався

потрескавшийся

репаний

який прибився

приблудившийся

приблудний

який простерся

простершийся

простертий

4. Заміна іменником або іменником з прикметником:

Розгорнута форма

Російська форма

Іменник або зворот

той, що продався

продавшийся

запроданець, продажна шкура

який загорівся

загоревшийся

пойнятий вогнем

який прибився

приблудившийся

приблуда


 

Бібліотека онлайн Lection.com.ua створена для студентів та учнів, які прагнуть вчитися і пізнавати нове. Наша онлайн бібліотека підручників має близько 25 книг, ми намагаємося оновлювати нашу базу підручників кожен місяць. Сподіваємося наш сайт вам подобається. З повагою адміністрація.